Grønlandsk sygeplejerske på dansk?

SygeplejestudForskningsprojekt undersøger, hvordan sygeplejersker og sygeplejestuderende i Grønland og Nunavut oplever at blive uddannet og arbejde i vestlige uddannelses- og sundhedssystemer.

(20. september 2007)

Hvilken betydning har det for en sygeplejerske, hvis kulturelle og sproglige baggrund er grønlandsk eller inuktitut, og hvis patienter har samme baggrund, at blive uddannet og arbejde i et sundhedsvæsen, som er opbygget på baggrund af en vestlig kulturopfattelse, og hvor arbejdssproget i vid udstrækning er dansk og engelsk?

 

Det er blandt andet dette spørgsmål sygeplejerske og Phd. studerende i Antropologi, Helle Møller, har sat sig for at undersøge i et studie, der blev indledt i Nuuk i begyndelsen af september, og som pågår frem til 2008.

 

Interessen for studiet bunder i manglen på sygeplejersker i både Grønland og Nunavut, at det ikke altid er let at fylde de pladser, der er til rådighed på sygeplejeuddannelserne i Iqaluit og Nuuk, og det frafald, der tidligere har været kendetegnende for begge uddannelsessteder.

 

Et af formålene med studiet er at belyse, hvilke forhold (personlige, sproglige og kulturelle samt samfundspolitiske og uddannelsesspecifikke) der medvirker til, at nogle både vælger og gennemfører uddannelsen til sygeplejerske, og at andre vælger uddannelsen, men ikke gennemfører den. Et andet formål med studiet er at undersøge, hvad det betyder for sygeplejerskernes og de studerendes praksis at blive uddannet og arbejde i et system, hvis kultur og sprog ofte er forskellig fra deres eget og fra hovedparten af deres patienters.

 

Undersøgelsens resultater kan bruges i fremtidige beslutninger om sundhedsvæsenets og sundhedsuddannelsernes struktur, således at de studerendes behov dækkes bedst muligt både i forhold til sygepleje-uddannelsernes indhold og opbygning, den pleje og behandling arktisk uddannede sygeplejersker kan tilbyde, og antallet af uddannede grønlandske/inuit sygeplejersker.

 

Studiet bygger på kvalitative, etnografiske metoder inklusiv interviews, observationer og deltagerobservationer og involverer nuværende og tidligere sygeplejestuderende på Peqqissaanermik Ilinniarfik, Center for Sundhedsuddannelser i Nuuk og Nunavut Arctic College i Iqaluit.

 

Sygeplejersker og studerende, som har lyst til at deltage i studiet opfordres til at kontakte Helle Møller.

 

For yderligere oplysninger kontakt Helle Møller på telefon (+299) 34 99 50 / (+299) 32 33 22 eller e-mail: helle@ualberta.ca

Sidst opdateret d. 19. februar 2011